One-legged Torii (山王神社 二の鳥居)

El One-legged Torii (片足鳥居), situado en el Santuario Sannō de Nagasaki, es uno de los monumentos más impactantes de la ciudad.
Cuando la bomba atómica explotó el 9 de agosto de 1945, la onda expansiva destruyó una de las dos columnas del torii, pero la otra permaneció en pie. Desde entonces, el arco sagrado se sostiene de manera inverosímil sobre una sola pierna, convirtiéndose en un poderoso símbolo de resistencia y memoria.
El lugar invita a reflexionar sobre la devastación de la guerra y la fuerza de lo que logra perdurar. Junto con otros monumentos de Nagasaki, forma parte del recorrido por los sitios de la paz de la ciudad.

Acceso:
🚆 Acceso en tren: Nagasaki Station (JR Kyūshū) + tranvía hasta Sannō.
🚌 Acceso en bus: Rutas urbanas hacia el área del santuario.
🚗 Acceso en coche: Parking cercano.

Tiempo recomendado:
15–20 min (foto y visita al santuario).